Turismo só pra Você

01/08/2012

Alfabeto Fonetico

A = Alfa
B = Bravo
C = Charlie
D = Delta
E = Eco
F = Fox
G = Golf
H = Hotel
I = Índia
J = Juliete
K = Kilometro (Kilo)
L = Lima
M = Mike
N = November
O = Oscar
P = Papa
Q = Quebec
R = Romeo
S = Sierra
T = Tango
U = Uniforme
V = Victor
X = X-Ray /Xadrez no Brasil
Y = Yankee
W = Wisky
Z = Zulu

retirado: http://www.tudodeturismo.com.br/si/site/0152

31/07/2012

A indústria do turismo no Brasil

Turismo nacional mais competitivo

O Brasil possui inúmeros atrativos turísticos que atraem visitantes do mundo inteiro.

Por conta disso, o desenvolvimento do turismo nacional torna-se prática essencial para a ampliação de um modelo que agregue todos os que estão comprometidos com a melhor qualidade dos produtos e serviços.

O Ministério do Turismo tem feito a sua parte e está lançando duas importantes publicações.

retirado: http://www.sebrae.com.br/setor/turismo/o-setor/turismo-no-brasil/

Turismo mundial bate recorde de crescimento

Uma pesquisa encomenada pela Organização Mundial do Turismo (OMT) revelou que o turismo mundial bateu novo recorde no início deste ano.

A atividade cresceu 4,4%, sendo a América do Sul o continente que apresentou o melhor desempenho (15%), três vezes superior à média mundial.

No mesmo período, o Brasil registrou um crescimento de 11,7%.

Entre janeiro e junho deste ano, o número total de chegadas internacionais chegou a 440 milhões, 19 milhões a mais que no mesmo período de 2010.

O aumento de turistas de viagens internacionais se ajusta em grande medida à previsão inicial divulgada pela OMT no início de 2011 e que apontava avanço entre 4% e 5% para o ano, ou seja, taxa ligeiramente superior a de 4%, considerada média de longo prazo.

retirado: http://www.old.pernambuco.com/ultimas/nota.asp?materia=20110909101832&assunto=163&onde=Economia

Termos Turísticos - Nomeclatura do Turismo

All inclusive
Tudo incluído. Hotel que inclui na diária as bebidas, refeições (café da manhã, almoço, jantar e refeições intermediárias) e entretenimento.

All suites
Hotel que só tem suítes (ou seja, quartos em que há sempre uma sala anexa).

Bell boy
Mensageiro de hotel.

Ballroom
Salão de baile, festas, eventos, congressos.

Block off
Bloqueio de determinado número de assentos, em vôos regulares, para uso exclusivo.

Bloqueio/Allotment
Número de assentos, em Cia Aérea ou apartamentos, em hotéis, reservados, para utilização por parte da operadora, desde que reportados dentro de um prazo determinado antecipadamente, de comum acordo entre estas empresas.

By night
É o passeio noturno, que geralmente indui ingresso a casas de shows ou visita a pontos turísticos.

Carry on
Bagagem de mão permitida a bordo de aviões, com peso máximo de cinco quilos por passageiro.A soma do comprimento,altura e largura tem limite de 115 centímetros.

Charter/fretamento
Vôo realizado em uma aeronave fretada, com tarifas mais econômicas que as praticadas no mercado e com regras pré-estabelecidas quanto a duração, data de saída/regresso e destino, entre outras.

Citytour/sightseeing
Passeio turístico por uma cidade, geralmente a bordo de ônibus/micro-ônibus, com guia local.

Code-sharing
É o vôo compartilhado, entre duas ou mais companhias aéreas. Pelo acordo, passageiros que adquiriram passagem aérea de uma determinada empresa, podem embarcar no vôo de outra. Uma Companhia cede assentos para a outra conveniada acomodar seus passageíros.

Collect call
Ligaçóes telefònicas a cobrar no local de destino. Existe um serviço da Embratel chamado Brasil Direto, com atendimento em português.

Conciergerie
No hotel, a conciergerie, normalmente está localizada ao lado da recepção e presta serviços de informações sobre assuntos diversos (passeios, gastronomia, transporte, etc), que não se refiram a hospedagem.

Dataporta
Instalação oferecida nos apartamentos dos hotéis com entrada para laptop.

Day use
É a utilizaçao parcial de uma diária hoteleira. É muito utilizado em hotéis próximos a aeroportos para passageiros em trânsito ( aguardando conecções entre vôos).

Dead line/prazo final
Prazo para reconfirmação e/ou pagamento de serviços contratados.

Early check-in
Entrada de hóspede ao hotel em horário anterior ao regular, 12h (é o de praxe, mas existem exceções). É uma tolerância que pode ou não ser concedida, quando há disponibilidade, sem cobrança de ônus ao hóspede.

FAP/pensão completa/full-board
Diária de hotel que inclui três refeições (café da manhã, almoço e jantar - normalmente sem bebidas)

Fitness-center/health club
Na hotelaria, é um complexo que pode agrupar vários serviços: sala de ginástica, sauna, massagem, piscina, salão de beleza.

Forfait
Roteiro de viagern feito para atender a necessidade específica do passageiro. 0 sinónimo é "taylor made" ou feito sob medida.

Fretamento/charter
Vôo realizado em uma aeronave fretada, com tarifas mais econômicas que as praticadas no mercado e com regras pré-estabelecidas quanto a duração, data de saída/regresso edestino, entre outras.

Full fare
Tarifa publicada, sem descontos. Na hotelaria, é a "balcão" (aquela afixada na recepção). Na Cia. Aérea, é a tarifa "cheia".

Honky-tonk
Salão de música country, ou western bar, comum no Texas e no Colorado.

Jet-lag
Desajuste do relógio biológico ocasionado pela troca de fuso horário.

Gym
Ginásio, ou workout room, que é a sala de malhação.

King-size bed
Cama de casal do tamanho de três camas de solteiro. 0 padrão americano é 2m por 2m.

Late check-out
Saída do hóspede do apartamento após o horário padrão, 12h (é o de praxe, mas existem excessões). É uma tolerância que pode ou não ser concedida, quando há disponibilidade, sem cobrança de ônus ao hóspede.

Lift
Teleférico, meio de elevação. As chairlifts são cadeirinhas individuais que levam esquiadores ao topo das montanhas.

Lista de espera/wait list
Diz-se daquela solicitação de serviço ( reserva de viagem, bilhete aéreo, etc) pendente de confirmação.

Lodging house, youth hostel
Albergue.

Lounge
No exterior, é o que chamamos de sala vip nos aeroportos brasileiros. Nos hotéis, pode ser sala de estar e bar.

MAP/Meia-pensão/half-board
Diária de hotel que inclui duas refeições (café da manhã e almoço ou jantar - normalmente sem bebidas).

No show
É o não comparecimento do passageiro, no dia e horário marcado, para utilização de um serviço adquirido ( mais usado para embarque em Cias Aéreas e hospedagem)

Outlet
Ponta de fábrica. Lojas que vendem a "preço de fábrica".Também são chamadas de factory outlet e outlet mall.

Overbooking
Comercialização de bilhetes aéreos ou apartamentos em número acima acima dos disponíveis para ocupação.

Pax
Abreviatura usada para designar "passageiros".

Pensão completa/FAP/full-board
Diária de hotel que inclui três refeições (café da manhã, almoço e jantar - normalmente sem bebidas).

Queen-size bed
Cama de casal pequena (de viúvo). 0 padrão americano é 2m por 1,20m.

Person to person
A ligaçao telefônica só é efetuada se atender a pessoa solicitada.

Pitch
0 espaço entre as poltronas de um avião.

Preservative
Conservante de geléias e enlatados.

Receptivo
É a agência credenciada pela empresa operadora da viagem, para receber os passageiros nos destinos e realizar os passeios incluídos na programação.

Rooming list
Relação de nomes de passageiros, divididos de acordo com os hotéis e acomodações a serem utilizados.

Ski-in/out
Diz-se de hotel de montanha onde o hóspede pode sair/chegar esquiando. Trilha de esqui que liga o hotel diretamente às pistas regulares.

Stand by
Situação do passageiro que aguarda resposta sobre algum serviço solicitado (confirmação de passagem aérea, viagem, hotel, trem, etc.).

Traslado/transfer
É o transporte terrestre de um passageiro. Pode ser "in/out", quando tratar-se do traslado de chegada/saída de um passageiro, em determinada cidade ( transporte do Aeroporto até o hotel e vice-versa).

Up-grade
Serviço oferecido como "cortesia" , por hotéis, navios, Cias. Aéreas, onde o passageiro usufrui de um serviço superior ao que foi adquirido.

Valet
Mordomo que atende andares executivos (hotelaria). Funcionário que atende os quartos.

Valet parking
Estacionamento com manobrista.

Vôo regular
Vôos operados regularmente pelas Cias Aéreas, para vôos comerciais, nos os quais dispomos de acordos comerciais.

Voucher
É o documento entregue ao passageiro com todas as específicações dos serviços turísticos adquiridos. Ele pressupõe a confirmação dos serviços descriminados.

retirado: http://www.tudodeturismo.com.br/si/site/0144

Férias perfeitas na Terceira Idade

Conhecer novas culturas e paisagens pelo mundo pode ser uma ótima forma de aproveitar a aposentadoria. Mas antes de viajar é preciso ficar atento a alguns detalhes que poderão fazer grande diferença na qualidade do roteiro - e das lembranças - se você já entrou na terceira idade. Confira.

1-Considere viajar com um grupo, ao invés de sozinho. Viajar sozinho, na medida em que a idade avança, é uma tarefa mais complicada. A memória já não é a mesma para lembrar como chegar ao hotel ou qual a linha de metrô que leva àquele museu. Além da facilidade e segurança, passar vários dias ao lado de companheiros de viagem é uma boa oportunidade de fazer novos amigos. Segundo Gavin Tollman, CEO global da Trafalgar, maior companhia de viagens do mundo, esse é um dos principais diferenciais dos pacotes. “Nossas viagens guiadas têm um forte aspecto social, nas quais é possível conhecer viajantes de todas as partes.”

2- Busque um roteiro com ritmo tranquilo. 10 países europeus em 8 dias? 4 dias pela Oceania? Viagem de seis dias pela China? Tome cuidado com os pacotes apertados, que parecem querer dar conta de um mundo de atividades em 24 horas. Menos é mais. “Não pode ser algo com muitas caminhadas, mas, sim, um roteiro feito com mais calma, que dê tempo, por exemplo, para fazer umas comprinhas”, aconselha Cintia Quedas Paoleschi, diretora da Cinthe-tour, agência de viagens especializada na terceira idade.

3- Escolha bem o destino. “idosos têm, geralmente, uma lista de ‘coisas a fazer antes de morrer’, com os lugares que eles sempre sonharam em conhecer. Eles querem se sentir inspirados ao viajar”, atesta Tollman. Ou seja, se o dinheiro permite um destino mais rebuscado, um lugar exótico, deixe que a hesitação dê lugar à ousadia. Antes o ímpeto por algo novo do que a conformidade em visitar sempre os mesmos lugares.

4- Não deixe de explorar o velho continente. “Europa é um destino ‘top’ por conta da história rica, dos monumentos icônicos, das diferentes culturas e, claro, pela gastronomia regional!”, diz Tollman, antes de acrescentar que a Itália é o país número um em procura, por conta das belezas naturais e da receptividade do povo. Isso sem falar do interesse dos brasileiros em rever a terra natal ou de seus ancestrais.

5- Não perca o guia de vista. Às vezes, ao caminhar pela cidade, é fácil se perder em alguma lojinha. O problema é depois conseguir encontrar o grupo. “Idosos costumam se distrair facilmente, então tem sempre que ter alguém olhando, pois eles podem se dispersar dos outros”, diz Cintia.

6- Leve medicamentos e objetos de uso diário. Tudo o que for necessário para poder aproveitar a experiência deve ser empacotado (remédios e aparelhos como marcapasso, inaladores e medidor de pressão). Todos devem ser despachados preferivelmente na mala, com a receita médica. Na mala de mão leve apenas remédios de uso não controlado e, se líquido, que não tenha mais de 100 ml. Se tiver alguma restrição alimentar, é interessante pesquisar antes como se diz a palavra na língua local e levá-la escrita em um cartão, na carteira. “Não esqueça também de colocar na mala um par de calçados confortáveis, óculos para leituras e roupas para diferentes ocasiões”, aconselha o CEO da Trafalgar.

7- Analise qual o meio de transporte adequado. Viagens de trem podem ser gostosas ou cansativas, dependendo do trajeto e da categoria da cabine. Conselho parecido vale para percursos feitos em ônibus ou avião. Para Tollman, no entanto, nada é melhor do que o ônibus. “É um jeito mais prazeroso de ver os países”, opina.

CONHEÇA A ITÁLIA SEM SAIR DE SÃO PAULO

Percorra os caminhos da arte, da cultura e das tradições italianas que ajudaram a formar a identidade da maior cidade do Brasil.A Italcam criou, com o patrocínio da Iveco,Terraço Itália, Pirelli e Cacau Show, 4 diferentes rotas que cobrem a imensa variedade de edifícios, obras e monumentos de artistas italianos em São Paulo.

PARTICIPE:

Os interessados deverão se inscrever pelo e-mail reserva@italcam.com.br ou pelo telefone (11) 3123-2778. Os passeios serão aos domingos, de 01 de julho a 30 de setembro, sempre de 9h às 17h, e terão um custo de R$ 45,00 por pessoa (ingressos para os museus e almoço em um restaurante italiano - as bebidas não estão incluídas).

retirado:http://www.conhecaitaliaemsp.com.br/

29/07/2012

O que você pode levar na mala?

Saiba o que é ou não permitido segundo as leis alfandegárias brasileiras

retirado:http://turismo.ig.com.br/manual-do-viajante/bagagem/saiba-o-que-voce-pode-ou-nao-levar-na-bagagem-de-mao/n1597220012902.html

Como o brasileiro planeja suas férias

A equipe de Pesquisa e Desenvolvimento da MalaPronta.com realizou um estudo muito interessante sobre o comportamento do viajante em seu planejamento de viagens. Gostaríamos de dividir os resultados com nossos leitores e temos certeza que vocês irão gostar!

Analisando os dados de consultas feitas por internautas que utilizaram o portal da MalaPronta.com,descobrimos que a maioria dos viajantes deixa suas reservas de hospedagem para a última hora. Sendo que apenas 33% deles a realizam com uma antecedência de pelo menos 30 dias.

Em relação ao comportamento na hora de reservar um hotel, as mulheres se mostraram mais preocupadas em fazer a reserva com antecedência do que os homens, os campeões em deixar a reserva para última hora.

Outra tendência que identificamos foi a antecedência do planejamento das viagens em família. Este fato provavelmente ocorre pois essas viagens geralmente são a passeio e em períodos de férias escolares.

Se interessou pelo estudo? Veja a versão completa.

retirado:http://www.malapronta.com.br/blog/2010/12/16/como-o-brasileiro-planeja-suas-ferias/